Русиньскый словничок (тестовый режім)



človek s veľkými chodidlami  -  лабатый
človek s veľkými nohami  -  цибатый
človek s veľkými ústami  -  ґамбаль
človek s veľkými ústami  -  ґамбатый
človek s veľkými ústami  -  ґамбач
človek, čo nohami hádže do bokov pro chôdzi  -  байтавый
človek, ktorému odstávajú uši  -  кляпоухый
človek, ktorý kríva  -  кривак
človek, ktorý obväzuje ranených  -  бандажыста
človek, ktorý prdí  -  пердёх
človek, ktorý sa nerozumne premiestňuje  -  блудна вівця
človek, ktorý zle je  -  шкотрный
človiečik  -  чоловічок
člup  -  жблюх
člup  -  чпюп
čmáranie  -  чарбаня
čmárať  -  чарбати
čmeľ  -  бырмак
cmiter  -  цінтерь
čmud  -  дым
čmudiť  -  дымити
cnenie  -  унованя
cnenie  -  цнїня
čnieť  -  тырчати
čnieť  -  тычіти ся
cnieť sa  -  уновати ся
cnieť sa  -  цнути ся
cnostný  -  добродитель
cnostný  -  моралный
cnostný  -  честный
čo  -  што
čo len  -  што лем
čo mu vliezlo do kotrby?  -  што ёму влїзло в ёго дурну голову?
čo ste zač?  -  што вы за єдны
čoako  -  штояк
čoby  -  штобы
čodeň  -  штодень
čoho  -  чого
čohosi  -  чогось
čokoláda  -  чоколада


дозаду допереду

Актуалізоване 2012-10-21, чісло перекладів є 52400. Кори GPL.